新功能:你的 Telegram 聊天,也能翻译

说你的语言,
对方读他们的。

VivaVoice 是一款带 AI 聊天翻译的即时通讯应用,它懂的不只是字面意思:语气、性别和礼貌程度都能准确传达,让你的消息在任何语言里都像你自己说的。无论是 VivaVoice 聊天,还是你的 Telegram 聊天。

在 App Store 下载在 Google Play 下载

支持 iOS、Android 和 网页版

VivaVoice 和 Telegram 聊天列表
显示英文 Telegram 聊天的手机
另一部手机上显示的同一段俄语聊天
不只是逐字翻译

懂得分寸的翻译

大多数翻译工具对每条消息一视同仁。但语言不是这样的:你跟好朋友说话的方式,和跟老板或奶奶说话的方式并不一样。

  • 礼貌程度 — tú 还是 usted,du 还是 Sie,随意还是敬语。VivaVoice 会为每段对话选择恰当的语体。
  • 区分性别的语法 — 很多语言会根据说话人改变用词。你的翻译始终和你保持一致。
  • 自然的语气 — 俚语依旧随意,笑话依旧好笑,温暖也不会在翻译中丢失。
你能把照片发给我吗?
你 · 中文
¿Me puedes enviar las fotos?
对方看到 · 西班牙语tú — 对朋友和家人

知道是谁在说话的语法

我今天累坏了😅
Hoy estoy agotada 😅

在西班牙语里,形容词会随说话人的性别变化,VivaVoice 会自动处理好。

E
Emma
Telegram · 已翻译成中文
嗨!你到伦敦了吗?
刚落地!好期待明天见到你
0:04
我十点在车站等你
用中文收听

你用中文读写,Emma 继续用 Telegram。

新功能 · Telegram

你的 Telegram 聊天,用你的语言

连接你的 Telegram 账号,和那里的任何人聊天:你用你的语言,对方用他们的语言。同样懂得分寸的翻译,谁都不用换应用。

  • 朋友继续用 Telegram — 他们什么都不用安装。你的 Telegram 聊天和 VivaVoice 聊天排在一起。
  • 按聊天开启翻译 — 在需要的聊天里开启,并为每个人或群组设置合适的语言、性别和语气。
  • 群组、语音、照片 — 群组共用一种语言;语音消息会以你的语言转成文字,也可以朗读出来。
  • 通知也翻译 — 在 iOS 和 Android 上,打开应用之前就能看到翻译好的通知。
  • 登录信息只在你的手机上 — Telegram 会话从不离开你的设备,VivaVoice 也从不保管你的账号。

支持 iOS 和 Android,在 Settings → Telegram 中连接。

了解 Telegram 翻译的工作方式

Telegram 是 Telegram FZ-LLC 的商标。VivaVoice 与 Telegram 没有关联,也未获得 Telegram 的认可。

核心功能

保持亲近所需的一切

一款功能完整的聊天应用,AI 翻译融入每一段对话

实时 AI 翻译

你用自己的语言写,对方立刻用他们的语言读到。翻译尊重语气、性别和礼貌程度。

即时消息

实时送达、已读回执、输入提示、表情回应、照片和视频分享。现代聊天应用该有的都有。

语音与朗读

任何消息都能用自然的声音朗读出来。日常使用很方便,对通过设备说话的 AAC 用户来说更是不可或缺。

AI 伙伴

和有真实个性的机器人聊天——老师、娱乐达人、学习搭子——或者打造你自己的,拥有它自己的声音和知识。

端到端加密

所有人使用同一种语言的聊天采用端到端加密,只有你的设备持有密钥。所有对话在传输和存储时都经过加密。

多平台

iOS、Android 和网页版。在手机上开始的对话,可以在电脑上接着聊,一条消息都不会错过。

AI 聊天机器人

有个性的机器人

每个 VivaVoice 机器人都有自己的性格和知识——和我们的聊聊,或者几分钟打造一个你自己的

🎓

语言老师

通过个性化课程和耐心、不评判的对话练习任何语言

🔮

塔罗师 Elara

神秘的娱乐伙伴,为你占卜、指点,带来一点乐趣

✈️

旅行向导

任何目的地的建议、推荐和当地见闻——用任何语言

📚

学习搭子

耐心陪你写作业、学新知识的伙伴

打造你自己的

你的机器人,你做主

给机器人一个名字、一种性格和一个知识库,它就能成为你需要的任何人:记得你们之间玩笑的朋友、教练,或你最喜欢的故事里的角色。

  • 设计它的性格和说话风格
  • 教它需要知道的内容
  • 用任何语言、在任何设备上和它聊天
🤖
你的专属机器人
性格 + 知识库
考考我上周学的法语单词
Allons-y! 🇫🇷 第一个:“图书馆”用法语怎么说?

在经营企业? 看看机器人如何支持客户服务 →

使用方式

简单又直观

几秒钟就能开始,轻松跨越语言交流

1

开始对话

通过用户名找到朋友,连接你的 Telegram 聊天,或者和聊天机器人打个招呼。不用折腾语言设置。

2

用你的语言写

像平常一样写就行。AI 会实时翻译,并根据对方选择合适的语气和礼貌程度。

3

听它读出来

点一下任何消息,就能用自然的声音听到——练发音很有用,对 AAC 用户更是必不可少。

准备好无障碍地聊天了吗?

下载 VivaVoice,用任何语言和任何人交流。

在 App Store 下载在 Google Play 下载

应用也提供简体中文界面。

或打开网页版

常见问题

VivaVoice 是什么?

VivaVoice 是一款带 AI 聊天翻译的即时通讯应用。你用自己的语言写,对方用他们的语言读——在 VivaVoice 聊天中,以及在 iOS 和 Android 上的 Telegram 聊天中都可以。

VivaVoice 如何翻译聊天?

每条消息在发送时,都会按照你为每个人设置的语言、性别和礼貌程度来翻译,所以 tú 和 usted、du 和 Sie 都能用对。原文随时一点即可查看,任何消息都可以朗读出来。

能翻译我的电报(Telegram)聊天吗?

可以。在 iOS 或 Android 上通过 Settings → Telegram 连接你的 Telegram 账号,然后在任意聊天中开启翻译。你的联系人继续使用 Telegram,无需安装任何东西:他们收到的是他们语言的消息,你读到的是你语言的消息。语音消息也会转成文字并翻译。

VivaVoice 支持哪些语言?

支持 49 种语言,包括阿拉伯语、亚美尼亚语、法语、德语、印地语、意大利语、日语、韩语、巴西葡萄牙语、欧洲葡萄牙语、俄语和西班牙语。每种语言都可以朗读。

VivaVoice 免费吗?

VivaVoice 可免费下载,抢先体验期间所有功能都免费。

应用有中文版吗?

应用菜单目前只有英文。你的聊天——你读到和写下的内容——都是中文。

VivaVoice 支持哪些平台?

iOS(iPhone 和 iPad)、Android 和网页版。在一台设备上开始的对话,可以在另一台设备上继续。Telegram 翻译支持 iOS 和 Android。

我的聊天安全吗?

所有人使用同一种语言的聊天采用端到端加密,只有你的设备持有密钥。所有对话在传输和存储时都经过加密。对于 Telegram 聊天,你的 Telegram 登录信息从不离开你的手机。

我可以创建自己的聊天机器人吗?

可以。给机器人一个名字、一种性格和一个知识库,然后用任何语言和它聊天。企业还可以把它放到自己的网站上,作为客服小组件。

联系我们

有问题或建议?欢迎告诉我们。